Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humulin r hypoglycaemic activity
humulin r hypoglycaemic działanie activity hipoglikemizujące
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insulin lispro humulin r hypoglycemic activity
insulin insulina lispro lispro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
regular human insulin (humulin-r)
insulina zwykła ludzka
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
55 insulin lispro humulin r hypoglycemic activity
insulina lispro insulin lispro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
humalog and humulin r had a similar effect on the control of diabetes, as measured by hba1c and fasting glucose levels.
produkty humalog i humulin r wykazały zbliżoną skuteczność pod względem kontroli cukrzycy ocenianej na podstawie hba1c lub poziomu glukozy na czczo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the effectiveness of humalog was compared to humulin r (a soluble recombinant dna human insulin), when added to one or two daily doses of long-acting insulins.
skuteczność preparatu humalog była porównywana ze skutecznością preparatu humulin r (rozpuszczalna insulina ludzka wytwarzana technologią rekombinacji), w połączeniu z jedną lub dwoma dawkami dobowymi insulin długo działających.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
the effectiveness of liprolog was compared with that of humulin r (a soluble recombinant dna human insulin), when they were added to long-acting insulins given once or twice a day.
skuteczność preparatu liprolog porównywano ze skutecznością preparatu humulin r (rozpuszczalna insulina ludzka wytwarzana techniką rekombinacji dna), w połączeniu preparatów z jedną lub dwoma dawkami na dobę insulin o przedłużonym działaniu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.