Results for is what you would translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

is what you would

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

this is what i thought you would say.

Polish

to właśnie spodziewałem się usłyszeć.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what you would forgo for me

Polish

pan nie prowadzi mnie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is what i would suggest.

Polish

oto moja sugestia.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

art is what you are

Polish

sztuka jest czym jesteś

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is what you are.

Polish

jest tym, czym wy jesteście.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and just imagine what you would feel.

Polish

wyobraźcie sobie, co byście czuli.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is what you doubted?"

Polish

oto jest to, o czym powątpiewaliście!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

taste your persecution! this is what you would hasten on.

Polish

"zakosztujcie waszego doświadczenia! to jest to, co staraliście się przyśpieszyć!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what you get is what you type.

Polish

pojawia się tylko to co wpiszesz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

life is what you make of it!

Polish

Życie leży w twoich rękach!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"first, say to yourself what you would be.

Polish

"najpierw powiedz sobie, kim mógłbyś być.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is what you used to doubt.

Polish

oto jest to, o czym powątpiewaliście!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you would be rich, what you would do? 4

Polish

jeśli byłbyś bogaty, co zrobiłbyś?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore, consider what you would like to command."

Polish

rozważ więc, co rozkażesz!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is what you are exhorted to do.

Polish

oto w ten sposób jesteście napominani.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is what you sought to hasten."

Polish

to jest to, co staraliście się przyśpieszyć!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

surely this is what you disputed about.

Polish

oto jest to, o czym powątpiewaliście!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

farfetched, farfetched is what you are promised.

Polish

daleko, daleko jest to, co wam zostało obiecane!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is what you were seeking to hasten.”

Polish

to jest to, co staraliście się przyśpieszyć!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, this is what you used to dispute."

Polish

oto jest to, o czym powątpiewaliście!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,576,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK