Results for oecd guideline 209 translation from English to Polish

protocols should be in line with oecd guideline 414.
protokoły powinny być zgodne z wytyczną oecd nr 414.

appropriate elements of oecd guideline 417 are to be used.
należy posługiwać się odpowiednimi elementami wytycznej oecd 417.

the test must be carried out in accordance with oecd guideline 418.
badania należy przeprowadzić zgodnie z wytycznymi oecd 418.

oecd guideline for testing of chemicals, no. 4112, oecd, paris
wytyczne oecd dotyczące badania substancji chemicznych, nr 4112, oecd, paryż.

oecd guideline for testing of chemicals no 403, oecd, paris.
403, oecd, paryż.

oecd guideline for testing of chemicals no 404, paris, france.
404, paryż, france.

oecd guideline for testing of chemicals no 111, adopted 12 may 1981.
oecd guideline for testing of chemicals nr. 111 [oecd (1981).

the oecd guidelines
wytyczne oecd

protocols for the reproduction toxicity study should be in line with oecd guideline 416.
protokoły badania toksycznego wpływu na rozrodczość powinny być zgodne z wytyczną oecd nr 416.

pka if a molecule is liable to protonation or deprotonation [oecd guideline 112 ]
pka, jeżeli molekuła jest podatna na protonowanie lub deprotonowanie [wytyczne oecd 112 ]

testing for adsorption/desorption shall be conducted in accordance with oecd guideline 106.
badania adsorpcji/desorpcji należy prowadzić zgodnie z wytyczną oecd 106.

oecd guidelines for multinational enterprises
wytyczne oecd dla przedsiębiorstw wielonarodowych

modified miti test (ii), oecd guideline for testing of chemicals, no. 302c, oecd, paris
modified miti test (ii), wytyczna oecd w sprawie badania chemikaliów, no. 302c, oecd, paryż

the use of copper(ii)sulphate pentahydrate as reference substance in the activated sludge respiration inhibition test — acc. to the oecd guideline 209.
the use of copper(ii)sulphate pentahydrate as reference substance in the activated sludge respiration inhibition test – acc. to the oecd guideline 209.

r readily biodegradable according to oecd guidelines
r Łatwo ulegające biodegradacji według wytycznych oecd.

oecd guidelines for chemical testing no. 457.
wytyczne oecd w odniesieniu do badania chemikaliów nr 457.

oecd guidelines for multinational enterprises, oecd 2011 edition.
wytyczne oecd dla przedsiębiorstw wielonarodowych, wydanie oecd 2011.

this complies with paragraph 1.68 of the oecd guidelines.
jest to zgodne z pkt 1.68 wytycznych oecd.

the oecd guidelines are recommendations addressed by governments to multinational enterprises.
wytyczne oecd są zaleceniami skierowanymi przez rządy do przedsiębiorstw wielonarodowych.

oecd guidelines, sustainable development and challenges ahead of responsible business,
wytyczne oecd a wyzwania zrównowa¿onego rozwoju i odpowiedzialnego biznesu,