Results for output to pneumatic bank translation from English to Polish

output to
& pisz do

output to:
wynik do:

output to file...
zapis do pliku...

output to printer
wyślij do drukarki

output to image file
wyślij do pliku

output to color, not grayscale
wynik jako kolor, nie skala szarości

email output to specified account.
prześlij wynik na podane konto.

output to file instead of stdout:
przekieruj wyjście z stdout do pliku:

pass output to device set by the spooler
przekaż wyjście do urządzenia wybranego przez program drukujący

value of output to the consumer (heat and electricity)
wartość wytworzonego dobra dla odbiorcy (energia cieplna i elektryczna)

limit the remembered output to a fixed number of lines
ogranicz zapamiętywanie tekstu do zadanej liczby wierszy

allows an application to route media output to other external devices.
"pozwala aplikacji na kierowanie wyjściowych danych multimedialnych do innych urządzeń zewnętrznych."

esa 95 requires service output to be recorded as and when the production occurs.
esa 95 wymaga, aby produkcja usług była rejestrowana w momencie jej zaistnienia.

the company sales about 55 per cent of its output to the customers outside the syndicaty.
firma sprzedaje około 55% produkcji klientom spoza koncernu.

the commission shall facilitate the use of the gmes services output to develop the downstream sector.
komisja ułatwia korzystanie z dostarczanych usług gmes w celu rozwijania sektora usług pochodnych.

this requirement applies, in particular, to pneumatic or electro-pneumatic warning devices.
to wymaganie stosuje się szczególnie w odniesieniu do pneumatycznych lub elektropneumatycznych urządzeń ostrzegawczych.

this provision is applicable, inter alia, to pneumatic or electro-pneumatic warning devices.
przepis ten stosuje się, między innymi, do urządzeń ostrzegawczych pneumatycznych lub elektropneumatycznych.

check to see logging information about thread activity. watch the console output to see the log information.
włącz, żeby zobaczyć informację diagnostyczną o działaniu wątków. komunikaty pojawią się w konsoli.

file to output the created native file to. '-'means output to stdout. default is stdout as well.
plik wynikowy dla formatu natywnego kig. '-'oznacza stdout. wartością domyślną też jest stdout.

whereas the technical requirements which motor vehicles and their trailers must satisfy pursuant to national laws relate, inter alia, to pneumatic tyres;
wymagania techniczne, które muszą spełnić pojazdy silnikowe oraz ich przyczepy na mocy ustawodawstw krajowych, odnoszą się, między innymi, do opon pneumatycznych;