Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
students lack perseverance.
uczniom brakuje wytrwałości.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
challenge (mila/perseverance)
challenge (mila / perseverance)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
your perseverance and hard work...
twoje wytrwałości i ciężkiej pracy mogą się...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements : perseverance, patience.
wymagania : determinacja, cierpliwo??.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perseverance leads to mastery.
wytrwałość prowadzi do mistrzostwa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they had not lost their perseverance.
ty jednak nie chcesz ich ostrzegać.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it also requires courage and perseverance.
niezbędne są też odwaga i wytrwałość.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
love is good, but it needs perseverance.
miłość jest dobra, lecz i ta musi być trwałą.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
patience is good, but it needs perseverance.
cierpliwość jest dobrą, lecz ona musi być trwałą.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope is the secret of love's perseverance.
nadzieja jest sposobem, przez który miłość może być długotrwałą.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joy is born out of perseverance in love near the bridegroom.
radość rodzi się w trwaniu w miłości z oblubieńcem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, (o prophet), persevere with gracious perseverance.
bądź więc cierpliwy cierpliwością piękną!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enthusiasm, perseverance in our tasks and motivation to improve.
przejrzystość działań - w stosunku do działań, popełnianych błędów, ocen, zagrożeń i konsekwencji naszych decyzji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...have the patience and perseverance to work methodically through problems.
... potrafić rozwiązywać problemy z dużą cierpliwością i wytrwałością.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i admire very much your commitment and, could i say, perseverance.
bardzo podziwiam państwa zaangażowanie i, jeśli mogę tak powiedzieć, wytrwałość.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
anyone who has the strength and perseverance can participate in the pilgrimage.
na pielgrzymkę może iść każdy kto tylko czuje się na siłach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our lord! pour out upon us perseverance and cause us to die as muslims.
panie nasz! wylej na nas cierpliwość
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but we were not prepared to give up and, finally, our perseverance has paid off.
ale nie byliśmy przygotowani do rezygnacji i wreszcie nasza wytrwałość się opłaciła.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baba puts this across in three parts: purity, perseverance, and patience.
baba dzieli to na trzy części: czystość, wytrwałość i cierpliwość.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to emerge from such a trauma takes time and perseverance, and we too must be patient.
aby podnieść się z takiej traumy potrzeba czasu i wytrwałości; musimy też okazać cierpliwość.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: