Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka punta ka naba didtu sa pilipinas
united states
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kantutan tayo masaya pa sa bukid
we enjoyed more sex
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ka pa sa
when are you going to be there
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka pa sa araw
mas maganda ka pa sa araw
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailan ka pa sa israel?
when are you still here
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka malate ka pa sa trabaho
you may still be sick in class
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti ka pa pa travel travel lang
you're better off with work
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa sa oras na 2
pasensya na fi ako magaling sa englih eh
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatipid kana, nakatulong ka pa sa kapaligiran
even helped the environment
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hangga't nandyan ka pa sa tabi ko
aslong as you're still there
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabigat ka pa sa akin translate in english
you are heavier than me translate in english
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagdag nito, ipapakita sa akin na magpapadala ka pa ng higit pa sa hinaharap
sorry my tagalog is rusty.
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po magalit ka pa sa akin igihan mo lang po
go ahead and be angry
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas masarap ka pa sa water melon mahal ko
i love you so much
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko sana kung interesado ka pa sa offer ko na items pag naka abot ka ng 150k followers
are you still interested
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anak napakagaling mo! ipagpatuluy mo yan,magsikap ka pa sa pag aaral mo naiintindihan mo ba ako
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano mang pagsubok ang dumating sa buhay mo dapat mong harapin at wag mong talikuran bagkus maging inspirasyon ka pa sa nakararami
ano mang pagsunok ang dumating sa buhay mo dapat mong harapin at wag mong talikuran bagkus maging inspirasyon ka pa sa nakararami in english
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denelete ko lng nmn mga sinabi ng mommy ko ehhh...nakakahiya sayo baka ma nose bleed ka pa sa sinabi ng mommy ko
i just delete my mom's said to you
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat , hinde na ko magseselos, hahayaan na kita makipagkaibigan kay yumi kahit makipagkaibigan ka pa sa lahat ng babae hinde nako magseselos
i won't be jealous anymore,just don't break up with me
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: