Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
other measures:
inne środki:
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 52
Quality:
other measures
pozostałe środki
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
in most cases there is some other measures taken to cover this objective.
główne cele wyników ekonomicznych i ekonomicznych zwrotów uwydatniają się poprzez inne mniej lub bardziej związane z wynikami dotyczącymi oszacowań i płac. w wielu przypadkach są inne miary służące osiągnięciu tych celów.
but if both parties say that some other measures are necessary, we are ready to consider that, because i also see the lack of coordination and contacts between the two sides.
ale jeśli obie strony twierdzą, że konieczne są jeszcze jakieś inne środki, jesteśmy gotowi to rozważyć, ponieważ zauważam również brak koordynacji i kontaktów pomiędzy stronami.
anyone who has ever travelled knows that there just have to be waiting lists and that these are sometimes necessary.
każdy, kto kiedykolwiek podróżował wie, że niejednokrotnie powstają listy oczekujących i czasami jest to konieczne.
egf and esf measures are sometimes used to complement each other to provide both short-term and longer-term solutions.
Środki efg i efs są czasem stosowane w komplementarny sposób, aby zapewnić zarówno rozwiązania krótkoterminowe, jak i długoterminowe.
accession partnership priorities are sometimes very broad and necessitate a combination of several projects and other measures.
cele te są czasemzdefiniowanebardzoszeroko,ado ich osiągnięcia konieczna jest realizacja kilku projektów i zastosowanie innych środków.
i just realized it's important how one introduces new ideas to people, that's why these patents are sometimes necessary.
właśnie sobie uświadomiłem, że to ważne, jak się przedstawia ludziom nowe idee, dlatego takie patenty są czasem niezbędne.