Results for you welcome translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

you welcome

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

you are welcome.

Polish

bardzo proszę.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you welcome bye!

Polish

nie ma za co bye!

Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are most welcome

Polish

serdecznie zapraszamy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome you.

Polish

mogę się zgodzić.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are most welcome!

Polish

zapraszamy serdecznie!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then i bid you welcome.

Polish

potem licytowac mozna mile widziane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you very welcome!

Polish

dziękuję bardzo mile widziane!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are always welcome here.

Polish

jesteście zawsze mile widziane tutaj.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we bid you a warm welcome!

Polish

serdecznie witamy!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we welcome you.

Polish

witamy pana.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i bid you all a warm welcome.

Polish

witam państwa bardzo serdecznie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you a very warm welcome!

Polish

witam pana serdecznie!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

because here you are more than welcome.

Polish

bo tutaj są bardziej niż mile widziane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"thank you." "you're welcome."

Polish

"dziękuję." "proszę."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dear guests, we wish you warm welcome!!!

Polish

drodzy goście, serdecznie was witamy!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

friendly staff will give you warm welcome.

Polish

przyjazny personel daje ciepłe powitanie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we cordially welcome you

Polish

serdecznie witamy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i cordially welcome you,

Polish

bardzo serdecznie witam pana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a warm welcome to you!

Polish

serdecznie witamy!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we welcome you among us.

Polish

witamy was serdecznie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,589,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK