検索ワード: you welcome (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

you welcome

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

you are welcome.

ポーランド語

bardzo proszę.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you welcome bye!

ポーランド語

nie ma za co bye!

最終更新: 2021-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are most welcome

ポーランド語

serdecznie zapraszamy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

welcome you.

ポーランド語

mogę się zgodzić.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are most welcome!

ポーランド語

zapraszamy serdecznie!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then i bid you welcome.

ポーランド語

potem licytowac mozna mile widziane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you very welcome!

ポーランド語

dziękuję bardzo mile widziane!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are always welcome here.

ポーランド語

jesteście zawsze mile widziane tutaj.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we bid you a warm welcome!

ポーランド語

serdecznie witamy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we welcome you.

ポーランド語

witamy pana.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i bid you all a warm welcome.

ポーランド語

witam państwa bardzo serdecznie.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you a very warm welcome!

ポーランド語

witam pana serdecznie!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

because here you are more than welcome.

ポーランド語

bo tutaj są bardziej niż mile widziane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"thank you." "you're welcome."

ポーランド語

"dziękuję." "proszę."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dear guests, we wish you warm welcome!!!

ポーランド語

drodzy goście, serdecznie was witamy!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

friendly staff will give you warm welcome.

ポーランド語

przyjazny personel daje ciepłe powitanie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we cordially welcome you

ポーランド語

serdecznie witamy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i cordially welcome you,

ポーランド語

bardzo serdecznie witam pana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a warm welcome to you!

ポーランド語

serdecznie witamy!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we welcome you among us.

ポーランド語

witamy was serdecznie.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,948,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK