Results for (note 1) a thin layer plate : translation from English to Portuguese

spread a thin layer of coconut on a plate.
espalhe uma camada fina de coco em uma placa.

thin layer
camada pouco profunda

thin layer chromatography
cromatografia em camada fina.

chromatography, thin layer
cromatografia em camada delgada

chromatographies, thin-layer
cromatografia em camada delgada

evicel will be applied as a thin layer.
evicel será aplicado como uma camada fina.

evicel should be applied as a thin layer.
evicel deve ser aplicado como uma camada fina.

sand coated with a thin layer of synthetic resin
areia revestida de uma camada de resina sintética delgada

draw two lines, at shown in figure 1, on the absorbent surface of a thin-layer plate (4.1.3).
traçar como se indica na figura 1 , duas linhas sobre a camada de adsorvente duma placa para cromatografia em camada fina ( ponto 4.1.3 . ) .

apply a thin layer of zyclara to the affected area.
aplique uma camada fina de zyclara na zona afectada.

an aliquot of the diethylether extract is spotted on a silica-gel coated thin-layer plate.
aplica-se uma fracção do extracto de éter dietílico sobre uma placa de camada fina revestida com gel de sílica.

glaciers may still exist under a thin layer of rocks.
geleiras podem ainda existir debaixo de uma tênue camada de rochas.

both compounds are isolated by scraping their spots from the thin-layer plate and extracting with methanol.
isolam-se os dois compostos destacando o suporte e extraindo com metanol .

ready-for-use cellulose thin-layer plates (0,25 mm).
placas para cromatografia em camada fina revestidas com celulose (espessura : 0,25 mm).

hexachlorophene spots on the thin-layer plate are visualized as indicated under 6.5.1 or 6.5.2.
revelação revelam-se as manchas de hexaclorofeno como indicado em 6.5.1. ou 6.5.2.

thin-layer plates, aluminium oxide, merck f 254 e or equivalent.
Óxido de alumínio f 254, tipo e merck (ou equivalente) ou placas prontas para utilização, de 0,25 mm de espessura.

thin-layer plates, silica gel, ready prepared, 0,25 mm thickness.
gel de sílica ghr ou placas prontas para utilização de espessura correspondente a 0,25 mm, activadas a 110 ° c durante 30 minutos.

thin-layer plates, 20 cm x 20 cm, precoated with 0,25 mm silica gel 60f with concentrating zone (merck no 11798, darmstadt, or equivalent)
placas de camada fina, 20 cm x 20 cm, previamente revestidas com 0,25 mm de gel de sílica 60 f com zona de concentração (merck n.º 11798, darmstadt, ou equivalente),

thin layer plates, kieselgel 60, without fluorescence indicator, 20 × 20 cm, layer thickness 0,25 mm with concentrating zone 2,5 × 20 cm (merck 11845, or equivalent)
placas de camada fina, kieselgel 60, sem indicador de fluorescência, 20 × 20 cm, camada de 0,25 mm de espessura com zona de concentração de 2,5 × 20 cm (merck 11845 ou equivalente)