Results for a bathing suit translation from English to Portuguese

bathing suit
traje de banho

do you have a bathing suit?
lindo demais parabens

i love the bathing suit, too.
eu amo o fato de banho, também.

bathing suits
traje de banho

her bathing suit attracts our attention.
o maiô dela chama nossa atenção.

the volunteer was wearing a bathing suit during the measuring.
o avaliado foi mensurado de sunga.

who said men have to wear a plain bathing suit to the beach?
quem disse que os homens têm que ir para a praia com um fato de banho simples?

a bathing suit and a towel, especially during spring and summer,
um fato de banho e uma toalha de praia são uma excelente ideia,

i wonder if the bathing suit pattern is from the uk.
gostaria de saber se o padrão de fato de banho é do reino unido.

the bathing suit is double lined and also is not transparent.
o fato de banho é duplamente forrado e não transparente.

to change their bathing suit, and the babies will say:
para mudar de fato de banho, e os meninos dirão:

(a) establishing and maintaining a bathing water profile;
a) estabelecimento e manutenção de um perfil das águas balneares;

a bathing area is any place where bathing water is found.
uma zona balnear é qualquer local onde se situam as águas balneares.

with reference to article 6, such a bathing water profile consists of
o perfil das águas balneares referido no artigo 6.º é constituído por:

what counts is the importance of a bathing site for a local community.
o que conta é a importância de uma área balnear para uma comunidade local.

a bathing water quality assessment shall be established on the basis of water
com base nos parâmetros de monitorização 1 e 2 apresentados na coluna a do anexo i, os estados-membros estabelecerão conjuntos de dados sobre a qualidade da água.

this means that not every single water body must be identified as a bathing water.
isto significa que nem todas as massas de água devem ser identificadas como águas balneares.

the walloon case to which mrs ries referred involved a site identified by belgium as a bathing site.
as seguintes alterações não são aceitáveis: 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 18, 20, 23, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 53 e 54.

its reviewer commented that monroe was featured to full advantage in a bathing suit, and that some of her scenes suggested a degree of exploitation.
seu usuário comentou que monroe foi destaque ao máximo em um maiô, e que algumas de suas cenas sugeriu um grau de exploração.

and so i started that swim in a bathing suit like normal, and, no joke, this is it; it came from the shark divers.
então eu comecei a nadar com meu biquini normal, e, sem piada, aqui está; consegui com mergulhadores com tubarões.