Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the farmer
o agricultor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
- the name of the farmer, in plain text,
- a indicação clara do nome do criador,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission has omitted from the legislative text the key first link in the food chain: the farmer or the fisherman.
a comissão omitiu do texto legislativo o primeiro elo essencial da cadeia alimentar: o agricultor ou o pescador.
what is more importante to you?number the sentences below acoording to your opinion
o que é mais importante para você? número as sentenças abaixo acoording a sua opinião
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 73
Quality:
Reference:
to facilitate examination of the texts, the changes made to the previous versions are indicated.
para facilitar a análise dos textos, foram identificadas as alterações em relação às versões anteriores.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: