Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you guys dating?
nao somos sa
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you new?
vocês são novos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a student new here
he is from france
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you new here?
você é novato?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you new student here
você é novo aluno aqui
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what about you, are you dating someone?
e você tem um namorado?
Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you?
você está vivo
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you dating any one looking to marry anyone
eu gosto de suas tatuagens
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me are you new in town?
com licença você é novo na cidade
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you american
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you single?
você é solteiro?
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you excited about the new features?
o senhor está animado com os novos recursos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi guys, how are you
ola querido , como voce esta
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you acquiring important new skills efficiently?
estará a adquirir competências novas e importantes, de forma eficiente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you in debt? do you want a new car or a new house?
"você está em dívida? você quer um carro novo ou uma casa nova? você só quer um pouco de dinheiro extra para que você possa levar sua família em umas férias agradáveis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you thinking of introducing a new health care line into your list of services?
está a pensar introduzir uma nova linha assistencial na sua carteira de serviços?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning guy, how are you
bom dia cara, como você está
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking for a new professional challenge? perhaps we are the right partner.
você está procurando um novo desafio profissional?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: