Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carrying out the test
execução do ensaio
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carrying out the actions
execuÇÃo das acÇÕes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signature of the person carrying out the work
assinatura da pessoa que executa o trabalho
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for carrying out the project,
para esta realização, a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carrying out the eyesight test:
realização do teste à visão:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have the special requirements for carrying out the work been specified?
& o r a m esta b e l e c i das me d i das e s p e c � l c as de p r o t e c � � o contra as e x p l o s � e s s !s zonas de p e r i g o em e s p e c i a l as zonas onde p o s s a m o c o r r e r atmosferas explosivas foram determinadas e s in a l i z a das s
now, the headquarters will be in thessaloniki, whilst those carrying out the work will be in pristina.
salónica conseguiu agora a sede do quartel-general, enquanto as pessoas que irão trabalhar têm de ficar em pristina.