Results for awaiting shipment translation from English to Portuguese

awaiting shipment
aguardando embarque

shipment
expedição

awaiting goodness
deus esta comigo

awaiting for you...
aguardamos a sua presença...

awaiting for you!
esperamos por você!

(awaiting publication).
a publicar.

awaiting elective ptca
aguarda cate eletivo

we are awaiting you.
estamos à sua espera.

redemption awaiting placement
montante que se encontrava disponível

he is awaiting appeal.
aguarda recurso.

in custody awaiting trial
detenção preventiva

12) transactions awaiting finalisation
12) operações a finalizar

radioactive waste awaiting conditioning
resíduo radioativo à espera de ser acondicionado

awaiting remote user's acceptance
À espera da aceitação do utilizador remoto% 1=partnernick,% 2=servername

i am currently awaiting this report.
para já, aguardamos o relatório.

awaiting something better, i abstained.
esperando algo melhor, abstive-me.

epon 11 november, awaiting council adoption.
parlamento europeu em 11 de novembro e que aguarda adopção pelo conselho.

patients awaiting liver transplantation - study 2025
doentes em lista de espera para transplantação hepática – estudo 2025

while awaiting shipment it is safely stored in a very stable form in specially designed and constructed facilities.
enquanto aguardam o embarque, os resíduos são armazenados, numa forma muito estável e em condições de segurança, em instalações especialmente concebidas e construídas para esse efeito.

awaiting referral (com(2012) 512 final)
aguarda-se consulta – com(2012) 512 final