Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reconstitution with the baxject ii device
reconstituição com o dispositivo baxject ii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the blue cap from baxject ii.
remover a tampa azul do baxjet ii.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
assembly label (baxject iii system)
rÓtulo do conjunto (sistema baxject iii)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the baxject iii system from the blister.
retirar o sistema baxject iii do blister.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not remove the blue cap from baxject ii device.
não remover a tampa azul do dispositivo baxject ii.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
connect the syringe to baxject ii (fig. d).
atarraxar a seringa ao baxject ii (fig. d).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
do not remove the blue cap from the baxject ii device.
não remover a cápsula azul do dispositivo baxject ii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
* injection kit: -device for reconstitution (baxject)
* kit de injecção: -1 dispositivo para reconstituição (( baxject)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
powder vial and 2 ml solvent preassembled in baxject iii system.
frascos para injectáveis contendo pó e 2 ml de solvente pré-montados no sistema baxject iii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
each pack also contains a device for reconstitution (baxject ii).
cada embalagem contém um dispositivo para reconstituição (baxject ii).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
contents: 1 powder vial, 1 solvent vial, 1 baxject ii device
conteúdo: 1 frasco para injetáveis com pó, 1 frasco para injetáveis com solvente, 1 dispositivo baxject ii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grip the package at its edge and pull the package off baxject ii (fig. b).
segurar a embalagem pela sua extremidade e retirar a embalagem do baxject ii (fig. b).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
1 vial advate 1000 iu,1 vial with 5 ml sterilised water for injections,1 baxject ii device.
1 frasco de advate 1 000 ui, 1 frasco com 5 ml de água estéril para preparações injectáveis, 1 dispositivo baxject ii.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 vial with 1000 iu octocog alfa, 1 vial with 5 ml sterilised water for injections, 1 baxject ii device.
1 frasco para injectáveis com 500 ui de octocog alfa, 1 frasco para injectáveis com 5 ml de água estéril para preparações injectáveis, 1 dispositivo baxject ii.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contents: 1 vial with 1500 iu octocog alfa, 1 vial with 2 ml sterilised water for injections, 1 baxject ii device.
conteúdo: 1 frasco para injectáveis com 1500 ui de octocog alfa, 1 frasco para injectáveis com 2 ml de água estéril para preparações injectáveis, 1 dispositivo baxject ii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: