検索ワード: baxject (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

baxject

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

reconstitution with the baxject ii device

ポルトガル語

reconstituição com o dispositivo baxject ii

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

remove the blue cap from baxject ii.

ポルトガル語

remover a tampa azul do baxjet ii.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

assembly label (baxject iii system)

ポルトガル語

rÓtulo do conjunto (sistema baxject iii)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

remove the baxject iii system from the blister.

ポルトガル語

retirar o sistema baxject iii do blister.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

do not remove the blue cap from baxject ii device.

ポルトガル語

não remover a tampa azul do dispositivo baxject ii.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

connect the syringe to baxject ii (fig. d).

ポルトガル語

atarraxar a seringa ao baxject ii (fig. d).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

英語

do not remove the blue cap from the baxject ii device.

ポルトガル語

não remover a cápsula azul do dispositivo baxject ii.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

* injection kit: -device for reconstitution (baxject)

ポルトガル語

* kit de injecção: -1 dispositivo para reconstituição (( baxject)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

powder vial and 2 ml solvent preassembled in baxject iii system.

ポルトガル語

frascos para injectáveis contendo pó e 2 ml de solvente pré-montados no sistema baxject iii.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

each pack also contains a device for reconstitution (baxject ii).

ポルトガル語

cada embalagem contém um dispositivo para reconstituição (baxject ii).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

英語

contents: 1 powder vial, 1 solvent vial, 1 baxject ii device

ポルトガル語

conteúdo: 1 frasco para injetáveis com pó, 1 frasco para injetáveis com solvente, 1 dispositivo baxject ii

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

grip the package at its edge and pull the package off baxject ii (fig. b).

ポルトガル語

segurar a embalagem pela sua extremidade e retirar a embalagem do baxject ii (fig. b).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

英語

1 vial advate 1000 iu,1 vial with 5 ml sterilised water for injections,1 baxject ii device.

ポルトガル語

1 frasco de advate 1 000 ui, 1 frasco com 5 ml de água estéril para preparações injectáveis, 1 dispositivo baxject ii.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

1 vial with 1000 iu octocog alfa, 1 vial with 5 ml sterilised water for injections, 1 baxject ii device.

ポルトガル語

1 frasco para injectáveis com 500 ui de octocog alfa, 1 frasco para injectáveis com 5 ml de água estéril para preparações injectáveis, 1 dispositivo baxject ii.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

contents: 1 vial with 1500 iu octocog alfa, 1 vial with 2 ml sterilised water for injections, 1 baxject ii device.

ポルトガル語

conteúdo: 1 frasco para injectáveis com 1500 ui de octocog alfa, 1 frasco para injectáveis com 2 ml de água estéril para preparações injectáveis, 1 dispositivo baxject ii.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,758,888,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK