Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you tell us what the state of affairs is?
será possível fazer-nos um ponto da situação?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
can you tell us what is to happen?
será que o senhor nos pode dar essa informação?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell us what the measures will be that you will take?
poderá dizer-nos que medidas tenciona tomar?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: