Results for explain to me very well translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

explain to me very well

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

explain to me

Portuguese

você não fala em português

Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

explain to me what's wrong.

Portuguese

fale o que está errado.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

very well

Portuguese

muito bem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 43
Quality:

Reference: Anonymous

English

very well.

Portuguese

de acordo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

very well.

Portuguese

seja.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps i did not explain myself very well.

Portuguese

talvez me tenha exprimido mal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has always been there, they explain to me.

Portuguese

fica sempre ali, me explicam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this seems to me very strange.

Portuguese

isto parece-me mesmo muito estranho.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you explain to me why you refused his offer?

Portuguese

você pode explicar para mim por que recusou a oferta dele?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my population, which receives me very well.

Portuguese

a minha população, que me recebe muito bem.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and that, too, seems to me very relevant.

Portuguese

e isso me parece também muito atual.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and with other people, they don't explain things very well.

Portuguese

e com as outras pessoas não explicam muito bem.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they seemed to me very motivated by their work.

Portuguese

pareceram-me muito motivados para aquele trabalho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

guys, this video explains very well.

Portuguese

gente, esse vídeo é bem explicativo.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they also treated me very well, they know me since i was a kid.

Portuguese

elas também me trataram muito bem, me conhecem desde criança.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

lula explains to me how that year was different.

Portuguese

lula me explica a diferença com aquele ano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

she explains to me, guides me in everything.

Portuguese

ela me explica, me orienta em tudo.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you all know very well how important multilingualism is to me.

Portuguese

todos sabem como o multilinguismo é importante para mim.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the nurses, male and female, attended me very well, in terms of dressings, you know?!

Portuguese

fui muito bem atendido pelas enfermeiras, pelos enfermeiros, em termos de curativos, né?!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the series is sold very well in italy, that makes me very happy.

Portuguese

o material está vendendo bem na itália, o que me deixa muito feliz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,750,132,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK