Results for favorite pastime translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

favorite pastime

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

pastime

Portuguese

passatempo

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pastime.

Portuguese

vremyaprovozhdenie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add favorite

Portuguese

adicionar um favoritoqshortcut

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our favorite.

Portuguese

o nosso favorito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

favorite (1)

Portuguese

favorite (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

favorite applications

Portuguese

aplicações favoritas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rename favorite...

Portuguese

mudar o nome do favorito...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

" his favorite pastime was knocking the panels out of heavy wooden doors.

Portuguese

seu passatempo favorito é bater em pesadas portas de madeira.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a favorite pastime of people of nadaun is evening walk to the nadaun bridge.

Portuguese

em nadaun, 11% da população está abaixo dos 6 anos de idade.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his home features a dance floor serving as monument to his favorite pastime, dancing.

Portuguese

his home features a dance floor serving as monument to his favorite pastime, dancing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

playing cards is a popular pastime.

Portuguese

jogar cartas é um passatempo popular.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hunting was also considered an appropriate pastime.

Portuguese

a caça também era considerada um passatempo apropriado.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to this day, it remains a significant pastime.

Portuguese

=== feriados =====ligações externas==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in burkina faso, blogging is more than a pastime.

Portuguese

em burkina faso, blogar é mais do que um passatempo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

reading comics is usually viewed as the pastime of children.

Portuguese

ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but he was unconvinced of the wrong of what he had done, and to give up such a favorite pastime constituted one of the great trials of his young life.

Portuguese

mas ele não estava convencido de que aquilo que havia feito era errado; e abandonar esse passatempo favorito constituiu-se em uma das maiores provações da sua vida de jovem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.).

Portuguese

em vossos lazeres?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this game is one of the favorite pastimes of the retired people, and everyday they are in the clubs in the period of the morning for practicing.

Portuguese

milhões de aposentados se encontram nos clubes no período da manhã para praticar devidamente uniformizados de branco, como manda a tradição.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

schodruch (dr), in writing. — (de) recreation has always been a favourite human pastime.

Portuguese

a3-0158/91) sobre as propostas da co missão ao conselho [com(91) 72 final - c30109/91 e c3-0158/91] relativas a dois regulamentos sobre a fixação dos preços dos produtos agrícolas e de determinadas medidas conexas (19911992)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the game needs its ambassadors, but at the same time there is no way to force people to do it. luckily, there will always be enough of those willing to promote poker and do their best to make it attractive to those who still haven't had their taste of the game considered the favorite pastime of many.

Portuguese

o jogo precisa de seus embaixadores, mas, ao mesmo tempo, não podemos forçar as pessoas a fazê-lo. felizmente, sempre haverá bastante jogadores dispostos a promover o poker e fazer todos os esforços para torná-lo atraente para aqueles que ainda não tentaram esse jogo, que é considerado o passatempo de muitos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,478,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK