Results for general side effects upon dial... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

general side effects upon dialysis treatment

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

general side effects

Portuguese

efeitos secundários gerais:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

general side effects: rash

Portuguese

efeitos secundários gerais: erupções cutâneas

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

general side effects: headache

Portuguese

efeitos secundários gerais: dor de cabeça.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

general side effects: bad taste

Portuguese

efeitos secundários gerais: mau gosto na boca.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

general side effects: bad taste.

Portuguese

efeitos gerais: mau gosto na boca

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general side effects: taste disturbances.

Portuguese

efeitos secundários gerais: perturbações do paladar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

regular dialysis treatment.

Portuguese

hemodiálise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general side effects: increased heart rate

Portuguese

efeitos secundários gerais: aumento da frequência cardíaca

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

peritoneal dialysis (treatment)

Portuguese

diálise peritoneal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

these side effects decrease with continued treatment.

Portuguese

estes sintomas diminuem com a continuação do tratamento.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

general side effects: rash or itching of the skin

Portuguese

efeitos secundários gerais: vermelhidão ou comichão da pele.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these side effects resolve once treatment has stopped.

Portuguese

estes efeitos secundários desaparecem logo que termina o tratamento.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general side effects: fainting, increased blood pressure

Portuguese

efeitos secundários gerais: desmaios, aumento da pressão arterial

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general side effects: vomiting, increased blood pressure.

Portuguese

efeitos secundários gerais: vómitos, , tensão arterial aumentada

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

treatment side-effects

Portuguese

efeitos secundários do tratamento

Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

general side effects: headache, fatigue, dry nose, bad taste

Portuguese

efeitos secundários gerais :dor de cabeça, cansaço, nariz seco, mau gosto na boca.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

chronic ambulatory peritoneal dialysis (treatment)

Portuguese

diálise peritoneal ambulatória crónica

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

none of these children were undergoing dialysis treatment.

Portuguese

nenhuma dessas crianças estava sendo submetida à diálise.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

side effects of radiation treatments are

Portuguese

os efeitos colaterais dos tratamentos de radiação são

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

general side effects: drowsiness, dizziness, bad taste in mouth, dry mouth

Portuguese

efeitos secundários gerais: sonolência, tonturas, mau sabor na boca, boca seca;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,748,216,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK