Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may god bless you and your family
semoga tuhan memberkati kamu dan keluarga anda
Last Update: 2011-08-27
Usage Frequency: 9
Quality:
god bless you and your family father
obrigado meu irmao
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you all,
deus abençõe a todos vocês
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you all!
deus abençoe todos vós!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you
que deus te abençoe e te guarde
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you,
deus te abençoe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
god bless you!
que deus te abençoe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you too
kises
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you.
que deus te abençoe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you!
deus é contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( god bless you! ) "
"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god bless you always
feliz aniversário menina
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you always.
deus os abençoe sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you, daughters.
- deus vos salve, filhas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi beautiful fan, thanks for your love and support may god bless you and your family.
hi beautiful fan, thanks for your love and support may god bless you and your family.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so very much god bless you and your family hopefully i’ll post some more here soon
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you again, and god bless you and your families.
mais uma vez, obrigado, e que deus os abençoe e às vossas famílias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you, your family and your staff at 30days, dear senator andreotti.
que deus abençoe o senhor, os seus familiares e os seus colaboradores de 30days, gentil senador andreotti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless the family and all of those daughters that are orphaned.
deus abençoe a família e todas as filhas que ficaram órfãs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you and your family, and may god bless this great nation of brazil! thank you very much!
que deus abençoe vocês e suas famílias, e que deus abençoe esta grande nação do brasil! muito obrigado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: