Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open it up.
abram.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i washed my shirt.
lavei minha camisa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i am open my shirt
e eu estou abrindo minha na dacamisa
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cannot wear my shirt.
você não pode vestir a minha camisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my shirt isn't dry yet.
minha camisa ainda não está seca.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to change my shirt.
eu preciso mudar a minha camisa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, open it up as far as possible.
sim, a maior possível.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you open it?
a senhora pode abri-la?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open it dear i am in mood
envie-me uma foto, querida
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, you know, we open it up and i read the music.
e, vocês sabem, nós a abrimos e eu leio a música.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: