Results for grab my shirt open it up translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

grab my shirt open it up

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

open it up.

Portuguese

abram.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i washed my shirt.

Portuguese

lavei minha camisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i am open my shirt

Portuguese

e eu estou abrindo minha na dacamisa

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you cannot wear my shirt.

Portuguese

você não pode vestir a minha camisa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my shirt isn't dry yet.

Portuguese

minha camisa ainda não está seca.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i need to change my shirt.

Portuguese

eu preciso mudar a minha camisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, open it up as far as possible.

Portuguese

sim, a maior possível.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you open it?

Portuguese

a senhora pode abri-la?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

save file and open it

Portuguese

salvar arquivo e abri-lo

Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i'm going to change my shirt.

Portuguese

vou trocar de camisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

and that was done with a particle from my shirt.

Portuguese

isso foi feito com fios da minha camisa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

bring it over here and open it up. aaaah!

Portuguese

trazê-lo aqui e abri-lo. aaaah!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

open it dear i am in mood

Portuguese

envie-me uma foto, querida

Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and, you know, we open it up and i read the music.

Portuguese

e, vocês sabem, nós a abrimos e eu leio a música.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(click here to open it.)

Portuguese

(clique aqui para abrir.)

Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

do you want to open it anyway?

Portuguese

deseja abri-lo de todas as formas?

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i am unable to re-open it.

Portuguese

não o posso reabrir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i didn't want to take my shirt off to show you, but i can tell you it's on.

Portuguese

não quero tirar a blusa para mostrar a vocês, mas posso dizer que está aqui.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

click "exceptions" tab to open it.

Portuguese

clique na guia "exceções" para abri-la.

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to open it, please use these steps:

Portuguese

, utilize:

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,729,980,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK