From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happiness only real when shared
felicidade única when real compartilhada
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will get true happiness only when you know the real ‘i’.
você vai alcançar a verdadeira felicidade só quando conhecer o verdadeiro "eu".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
knowledge is much more valid when shared.
o conhecimento é muito mais válido quando compartilhado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and china will attain true happiness only when she enters the socialist era.
a china só alcançará a felicidade verdadeira quando entrar na era do socialismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only real explanation is because it’s him, because it’s her.
a única verdadeira "explicação" é constatar, como montaigne a propósito da sua amizade com la boétie: "porque é ele, porque sou eu".