Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
received only gradually as attention has largely concentrated on its ability to engender
a diversidade das propriedades do efeito directo só foi apercebida muito progressivamente, de tal modo a atenção se tinha fixado na sua aptidão para criar direitos individuais (207).