Je was op zoek naar: has largely missed (Engels - Portugees)

this has largely happened.
isso aconteceu em grande medida.

he has largely succeeded in this.
conseguiu fazê-lo em grande medida.

, this has largely not come to pass.
as of 2012, this has largely not come to pass.

this aim has largely been achieved already.
os resultados estão à vista.

slovenia has largely taken up the acquis.
quanto ao regime aplicável aos capitais, também foi recentemente sujeito a restrições.

and this develop ment has largely begun already.
aliás, esse movimento já começou.

apart from that, it has largely been a failure.
À parte isso, a política comum da pesca tem sido, de uma maneira geral, um fracasso.

the eu has largely adopted this free trade ideology.
a ue abraçou em grande medida essa ideologia do comércio livre.

and he has largely done that, as many colleagues have said.
e de facto fê-lo, em grande medida, como muitos dos meus colegas afirmaram.

traditional development aid has largely failed in its purpose.
a ajuda ao desenvolvimento tradicional falhou, em grande medida, os seus objectivos.

that treatment has largely gone out of favor for two reasons.
esse tratamento tem ido em grande medida fora de graça por dois motivos.

but it has largely neglected measures to assist european shipping.
mas negligenciou em grande medida as medidas para apoiar a navegação europeia.

the roman catholic church has largely been driven underground.
a igreja católica romana foi, em larga medida, obrigada a actuar na clandestinidade.

this service has largely been supplied by inn in recent years.
este serviço tem sido largamente fornecido pela inn (independent network news) nos últimos anos.

this expenditure has largely been on stadium works and infrastructure projects.
esta despesa tem sido em grande parte nas obras dos estádios e projetos de infraestrutura.

since this time, it has largely made up for its weakness in this area.
desde então, a upl conseguiu recuperar o seu atraso.

received only gradually as attention has largely concentrated on its ability to engender
a diversidade das propriedades do efeito directo só foi apercebida muito progressivamente, de tal modo a atenção se tinha fixado na sua aptidão para criar direitos individuais (207).

for example, this has largely absorbed the rise in the dollar price of oil.
a título de exemplo, será de referir que esta valorização absorveu em larga medida o aumento do preço em dólares do petróleo.

the classical swine fever situation in saarland, germany, has largely improved.
a situação relativa à peste suína clássica no land do sarre, na alemanha, melhorou consideravelmente.

mr president, ladies and gentlemen, mrs hoff has largely foreshadowed what i wish to say.
senhor presidente, caros colegas, a senhora deputada hoff já iniciou, no essencial, aquilo que vou agora prosseguir.