Results for have you finished your lunch ? translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

have you finished your lunch ?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

have you finished?

Portuguese

você já terminou?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you finished your homework?

Portuguese

você já terminou a sua lição de casa alguma vez?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" (have you finished?

Portuguese

" (have you finished?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

have you finished it?

Portuguese

você terminou?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have done your lunch

Portuguese

ter feito o seu almoço

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you finished cleaning your room yet?

Portuguese

você já terminou de limpar seu quarto?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you finished your shopping honey

Portuguese

você terminou suas compras, querida?

Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you had lunch yet

Portuguese

eu  trabalho de limpesa

Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you finished your french homework yet?

Portuguese

você já terminou a sua tarefa de francês?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you eaten lunch yet?

Portuguese

já almoçaste?

Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you eaten lunch yet

Portuguese

já almoçou?

Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so have you finished your work for the day honey

Portuguese

então você terminou seu trabalho para o mel dia

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you finished knitting that sweater?

Portuguese

você terminou de tricotar aquele suéter?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shoud have you eaten lunch yet

Portuguese

já almoçou

Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and that i will proceed to do when you have finished your lunch.”

Portuguese

e é isso que farei assim que tiverdes terminado o vosso almoço”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now you have got to earn your lunch!

Portuguese

agora é preciso que justifiquem o vosso direito a almoçar!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

have you finished your degree and are looking for your first job?

Portuguese

terminaste o teu curso e estás à procura de primeiro emprego?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me know when you have finished your snack.

Portuguese

avise quando acabar de tomar seu lanche.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

since you finished college.

Portuguese

que terminou a faculdade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

it is better not to have sex until you have finished your treatment.

Portuguese

É recomendado que não tenha relações sexuais até finalizar o seu tratamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,728,733,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK