Results for he might have translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

he might have

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

he might have been dead.

Portuguese

ele poderia estar morto.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well he might!

Portuguese

bem, é natural que sim!

Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

4. he might have wrecks.

Portuguese

4. podia haver acidentes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he might have succeeded by now.

Portuguese

ou talvez já tenha concluído essa tarefa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

he might have been able to tell us more.

Portuguese

talvez tivesse mais informações para nos dar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

and he might be right.

Portuguese

e ele pode estar certo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope he might reconsider.

Portuguese

espero que ainda reconsidere.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

he might have had mental health issues.

Portuguese

pôde ter tido edições de saúde mental.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he might also have said that silence is alive.

Portuguese

poderia também ter dito que o silêncio está vivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

be quiet, he might hear us.

Portuguese

fique quieto; ele pode nos ouvir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he apologised for any confusion this might have caused.

Portuguese

apresentou desculpas pela confusão assim criada.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he received that he might communicate.

Portuguese

ele recebeu para que pudesse se comunicar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he might say, “i have a problem with society.”

Portuguese

ele poderia dizer: "tenho um problema com a sociedade."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

even though he might make up excuses.

Portuguese

ainda que apresente quantas escusas puder.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

kyon suspects that he might have been an esper like koizumi.

Portuguese

kyon suspeita que ele poderia ser um esper como koizumi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

had he persevered, he might have been lynched as a traitor.

Portuguese

se tivesse perseverado, podia ter sido linchado como traidor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

had he said “good”, he might have created problems for us.

Portuguese

se tivesse dito “bom” talvez nos tivesse criado problemas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he might have attacked udvari if his teammates hadn't restrained him.

Portuguese

ele poderia ter atacado udvari se seus colegas não o tivessem impedido.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he might have said with more truth that his own double game had been discovered.

Portuguese

justamente, ele poderia ter dito que o seu duplo jogo tinha sido descoberto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

about... it is any disease which he might have, a chronic illness.

Portuguese

sobre... é alguma doença que ele tenha, uma doença crônica.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,992,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK