検索ワード: he might have (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

he might have

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

he might have been dead.

ポルトガル語

ele poderia estar morto.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

well he might!

ポルトガル語

bem, é natural que sim!

最終更新: 2014-05-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

4. he might have wrecks.

ポルトガル語

4. podia haver acidentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he might have succeeded by now.

ポルトガル語

ou talvez já tenha concluído essa tarefa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

he might have been able to tell us more.

ポルトガル語

talvez tivesse mais informações para nos dar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

and he might be right.

ポルトガル語

e ele pode estar certo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i hope he might reconsider.

ポルトガル語

espero que ainda reconsidere.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

he might have had mental health issues.

ポルトガル語

pôde ter tido edições de saúde mental.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he might also have said that silence is alive.

ポルトガル語

poderia também ter dito que o silêncio está vivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

be quiet, he might hear us.

ポルトガル語

fique quieto; ele pode nos ouvir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he apologised for any confusion this might have caused.

ポルトガル語

apresentou desculpas pela confusão assim criada.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he received that he might communicate.

ポルトガル語

ele recebeu para que pudesse se comunicar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he might say, “i have a problem with society.”

ポルトガル語

ele poderia dizer: "tenho um problema com a sociedade."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

even though he might make up excuses.

ポルトガル語

ainda que apresente quantas escusas puder.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

kyon suspects that he might have been an esper like koizumi.

ポルトガル語

kyon suspeita que ele poderia ser um esper como koizumi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

had he persevered, he might have been lynched as a traitor.

ポルトガル語

se tivesse perseverado, podia ter sido linchado como traidor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

had he said “good”, he might have created problems for us.

ポルトガル語

se tivesse dito “bom” talvez nos tivesse criado problemas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he might have attacked udvari if his teammates hadn't restrained him.

ポルトガル語

ele poderia ter atacado udvari se seus colegas não o tivessem impedido.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he might have said with more truth that his own double game had been discovered.

ポルトガル語

justamente, ele poderia ter dito que o seu duplo jogo tinha sido descoberto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

about... it is any disease which he might have, a chronic illness.

ポルトガル語

sobre... é alguma doença que ele tenha, uma doença crônica.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,760,819,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK