Results for how about no? translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

how about no?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

how about

Portuguese

como sobre

Last Update: 2010-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about you?

Portuguese

adoraria conhecê-lo um dia.

Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how about you?

Portuguese

e você?

Last Update: 2010-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Jsimoes

English

how about it?"

Portuguese

que tal?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jsimoes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but how about us?

Portuguese

mas e nós?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jsimoes

English

fine how about you

Portuguese

oiii tudo bem

Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, how about you

Portuguese

sim, que tal você

Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how about 'tradition'?

Portuguese

e quantoà "tradição"?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how about this measure ?

Portuguese

que tal esta medida ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

but how about "no-talk thursdays?"

Portuguese

mas que tal as quintas sem falar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how about your family

Portuguese

e a sua família?

Last Update: 2010-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hey, how about indonesia???

Portuguese

ei, como a indonésia??

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, how about "humanist"?

Portuguese

então, que tal humanista?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how about earth month...

Portuguese

* a mapfre também contribuiu para o movimento.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how about no waiting time for additional custom development.

Portuguese

que tal sem tempo de espera para o desenvolvimento personalizado adicional.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we don't have any literature about, no references.

Portuguese

não se tem referência literária nenhuma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i should like to ask the commission about no 32, on nisin.

Portuguese

queria voltar a questionar a comissão em relação à alteração nº 32, nomeadamente no que diz respeito à nisina.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you'll never hear me rapping about no bachelor's degree.

Portuguese

você nunca vai me ouvir cantando rap de grau de bacharel.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i must therefore ask about nos 4, 5 and 14.

Portuguese

vejo-me, assim, obrigado a perguntar pelas propostas de alteração nºs 4, 5 e 14.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are talking about no fewer than 30 collieries being closed in the united kingdom.

Portuguese

mas, uma vez mais, a comissão não foi clara quanto à dimensão da redução do esforço pesqueiro que se pretende.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,719,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK