Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much are these pants?
quanto custa essa calça?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
these oranges have gone bad.
essas laranjas estragaram.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how much are they?
qual o respectivo montante?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are these means:
esses meios são:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much are the suits?
quanto é os ternos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(de) commissioner, i would be interested to know how much these functionaries are costing.
(de) senhor comissário, interessar-me-ia saber o seguinte: pode indicar-me quais os custos dispendidos para estes funcionários.
ilna, a semi official news agency, reported the iranian authorities will stop the distribution of these oranges.
ilna, uma agência de notícias semi-oficial, divulgou que as autoridades iranianas impedirão a distribuição destas laranjas.
when crick passed away in 2004, broad media coverage signified how much these concepts are accepted beyond the scientific community.
aquando da morte de crick, em 2004, a grande cobertura dos media mostraram como estes conceitos são aceites mesmo para além da comunidade científica.