Sie suchten nach: how much are these oranges (Englisch - Portugiesisch)

how much are these pants?
quanto custa essa calça?

these oranges have gone bad.
essas laranjas estragaram.

how much are they?
qual o respectivo montante?

are these means:
esses meios são:

how much are the suits?
quanto é os ternos?

how much are they receiving?
quanto recebem?

how much are they willing to pay?
quanto eles estão dispostos a pagar?

how much are you willing to sacrifice?
quanto voce esta disposto a sacrificar?

5. how much are you willing to pay?
5. quanto é que você está disposto a pagar?

4. how much are you willing to spend?
4. quanto é você disposto gastar?

how much are you willing to pay for a room?
quanto estará disposto a pagar por um quarto?

how much are we prepared to put on the table?
pela nossa parte, quanto é que estamos dispostos a colocar em cima da mesa?

how much are renewable energy sources being subsidised?
estamos, de facto, a falar de empréstimos, em que se paga até ao último cêntimo com juros?

if so, how much are you asking? 若然,你是问多少?
se assim, quanto você está pedindo?

the question is how much are you willing to pay for that loan?
a questão é o quanto você está disposto a pagar por esse empréstimo?

(de) commissioner, i would be interested to know how much these functionaries are costing.
(de) senhor comissário, interessar-me-ia saber o seguinte: pode indicar-me quais os custos dispendidos para estes funcionários.

ilna, a semi official news agency, reported the iranian authorities will stop the distribution of these oranges.
ilna, uma agência de notícias semi-oficial, divulgou que as autoridades iranianas impedirão a distribuição destas laranjas.

how much are they investing in the issue of corporate social responsibility themselves?
em que medida estão a investir, eles próprios, na questão da responsabilidade social das empresas?

how much are human rights worth in the brazilian mining and steel industry?
« quanto valem os direitos humanos? – os impactos sobre os direitos humanos da indústria mineira e siderúrgica em açailândia »

when crick passed away in 2004, broad media coverage signified how much these concepts are accepted beyond the scientific community.
aquando da morte de crick, em 2004, a grande cobertura dos media mostraram como estes conceitos são aceites mesmo para além da comunidade científica.