Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll have sushi.
eu comerei sushi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll have my revenge.
eu conseguirei a minha vingança.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't, i'll have lunch
oww, é por que eu moro do outro lado do mundo hahahahhahha
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend i'll have to leave
minha amiga vou ter que me ausentar
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll have to think about that.
terei que pensar sobre isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll have a cup of tea, please.
bebo uma chávena de chá, por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess i'll have to leave now.
eu acho que tenho que sair agora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i'll have to decline your help.
lamento, mas tenho de recusar a tua ajuda!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll have lunch with my friend tomorrow at 12:30
eu vou almoÇar com meu amigo amanha as 12:30
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'you must remember,' remarked the king, 'or i'll have you executed.'
"você deve se lembrar", o rei advertiu, "ou irei executá-lo".
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have a stake in these, so i'll have a disclaimer there.
eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná-los.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll have pictures and links you will posting in the same sequence ok?
vou te manda links com fotos e você vai postando na mesma sequencia ok?
Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll have him cut out letters out of construction paper for the board."
eu vou dar a ele letras cortadas em uma cartolina para usar no quadro"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting