検索ワード: i'll have (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i'll have

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i'll have sushi.

ポルトガル語

eu comerei sushi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'll have my revenge.

ポルトガル語

eu conseguirei a minha vingança.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't, i'll have lunch

ポルトガル語

oww, é por que eu moro do outro lado do mundo hahahahhahha

最終更新: 2021-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my friend i'll have to leave

ポルトガル語

minha amiga vou ter que me ausentar

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll have to think about that.

ポルトガル語

terei que pensar sobre isso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll have a cup of tea, please.

ポルトガル語

bebo uma chávena de chá, por favor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i guess i'll have to leave now.

ポルトガル語

eu acho que tenho que sair agora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry, i'll have to decline your help.

ポルトガル語

lamento, mas tenho de recusar a tua ajuda!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll have to wait and see self-esteem.

ポルトガル語

vou ter que esperar pra ver auto-estima.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after the lunch i'll have a siesta.

ポルトガル語

depois do almoço / de almoçar, farei uma sesta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i'll have a glass of red wine, please.

ポルトガル語

i'll have a glass of red wine, please.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that day i'll have a chance with you again

ポルトガル語

que dia eu vou ter uma chance com você de novo

最終更新: 2014-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but i'll have to backtrack a little first.

ポルトガル語

mas, antes disso, vou precisar retroceder um pouco.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i'll have to stay here; i'll have to go on...

ポルトガル語

vou ter que ficar aqui, vou ter que continuar...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

hopefully i'll have it out by october," she said.

ポルトガル語

espero que disco saia em outubro", disse ela.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'll have lunch with my friend tomorrow at 12:30

ポルトガル語

eu vou almoÇar com meu amigo amanha as 12:30

最終更新: 2023-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'you must remember,' remarked the king, 'or i'll have you executed.'

ポルトガル語

"você deve se lembrar", o rei advertiu, "ou irei executá-lo".

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i have a stake in these, so i'll have a disclaimer there.

ポルトガル語

eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná-los.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll have pictures and links you will posting in the same sequence ok?

ポルトガル語

vou te manda links com fotos e você vai postando na mesma sequencia ok?

最終更新: 2013-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll have him cut out letters out of construction paper for the board."

ポルトガル語

eu vou dar a ele letras cortadas em uma cartolina para usar no quadro"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,448,112 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK