Results for i can't take the pain translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i can't take the pain

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i can't take the heat.

Portuguese

eu não aguento o calor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i can't take the rain.

Portuguese

e eu não posso toma chuvisqueiro.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i can't handle the pain!"

Portuguese

não estou a aguentar a dor!”.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i can't stand the pain any more.

Portuguese

não posso mais suportar a dor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i can't take this anymore!!!!!!

Portuguese

i can't take this anymore!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i know the pain

Portuguese

eu sei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

sometimes i'm busy and i can't take the pills.

Portuguese

tem vez que tô ocupado e não posso tomar.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i can give you medication for the pain.

Portuguese

eu posso te dar remédio para a dor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

please! i can't take it anymore!"

Portuguese

por favor! não consigo mais agüentar isto!”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did i forget the pain?

Portuguese

esqueci a dor?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they say, "i can't take the pressure, the strong preaching.

Portuguese

dizem: "não dá para agüentar a pressão, a pregação pesada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have to accept the pain

Portuguese

tenho que aceitar a dor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i no longer felt the pain.

Portuguese

já não sentia a dor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

4. the pain

Portuguese

4. azul

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

warm compresses can alleviate the pain.

Portuguese

compressas mornas podem aliviar a dor.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i will calm down the pain of yours.

Portuguese

sua dor, aliviarei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the pain of god!

Portuguese

(the pain of god!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that's my reputation; i can't take exception to her words.

Portuguese

É minha reputação; concordo com ela, claro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the pain of separation

Portuguese

a dor da separação que vinha

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i think we can say that they have distributed the pain fairly.

Portuguese

penso que se pode afirmar que distribuíram o bolo de forma justa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,188,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK