Je was op zoek naar: i can't take the pain (Engels - Portugees)

i can't take the heat.
eu não aguento o calor.

and i can't take the rain.
e eu não posso toma chuvisqueiro.

i can't handle the pain!"
não estou a aguentar a dor!”.

i can't stand the pain any more.
não posso mais suportar a dor.

i can't take this anymore!!!!!!
i can't take this anymore!!!!!!

i know the pain
eu sei.

sometimes i'm busy and i can't take the pills.
tem vez que tô ocupado e não posso tomar.

i can give you medication for the pain.
eu posso te dar remédio para a dor.

please! i can't take it anymore!"
por favor! não consigo mais agüentar isto!”.

did i forget the pain?
esqueci a dor?

they say, "i can't take the pressure, the strong preaching.
dizem: "não dá para agüentar a pressão, a pregação pesada.

i have to accept the pain
tenho que aceitar a dor

i no longer felt the pain.
já não sentia a dor.

4. the pain
4. azul

warm compresses can alleviate the pain.
compressas mornas podem aliviar a dor.

i will calm down the pain of yours.
sua dor, aliviarei.

the pain of god!
(the pain of god!)

that's my reputation; i can't take exception to her words.
É minha reputação; concordo com ela, claro.

the pain of separation
a dor da separação que vinha

i think we can say that they have distributed the pain fairly.
penso que se pode afirmar que distribuíram o bolo de forma justa.