Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need some time to think.
preciso de um tempo para pensar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i need some time
desejo sorte e bencao a todos
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long did you need to translate the book?
por quanto tempo você precisa traduzir o livro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also further ask permission to translate the english edition into our local language.
além disso, peço-lhe permissão para traduzir a edição em inglês para nossa língua local.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know your language it takes time to translate
eu não sei seu idioma, leva tempo para traduzir
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you i’m sorry i need to go to google just to translate my language to tou
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need some money
n to te entendendo
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your bladder will need some time to adapt.
a sua bexiga vai precisar de algum tempo para se adaptar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
now it is time to translate that into action.
chegou o momento de traduzir essa vontade em ação.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need some money i,ll return to you soon
É aobde aonde
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is now time to translate the political will we have seen recently into concrete negotiation results."
chegou a hora de traduzir a vontade política recente em resultados negociais concretos.»