Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are not happy you
se você não está feliz que você
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are not busy ?
me manda um audio
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not using
se não estiver usando o
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
and if you are not happy with the results, just try a new search engine.
e se não estiver satisfeito com os resultados, basta procurar novamente noutro motor de busca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not happy with it, click close and you will be returned to the organ setup.
se não estiver satisfeito com ele, clique fechar e você regressará à configuração do realejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not happy with goods or services you have purchased you have the right to make a complaint.
se não estiver contente com produtos ou serviços que tenha adquirido, você tem o direito de reclamar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not registered yet:
se ainda não se encontra registado:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au pharmacist if you are not sure.
fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas. án
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
even if you are not a specialist :-)
mesmo que você não seja um especialista :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not happy with infix, we will refund your purchase within the first 30 days......learn more
se não ficar satisfeito com o infix, devolveremos seu dinheiro dentro dos 30 dias a partir da data da compra......mais informações
if you are not happy with the result of the default settings, change the parameters to obtain the desired effect.
se você não ficar satisfeito com o resultado das configurações padrão, mude os parâmetros para obter o efeito desejado.