Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you are not happy you
se você não está feliz que você
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are not busy ?
me manda um audio
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are not using
se não estiver usando o
Última atualização: 2017-03-18
Frequência de uso: 29
Qualidade:
Referência:
and if you are not happy with the results, just try a new search engine.
e se não estiver satisfeito com os resultados, basta procurar novamente noutro motor de busca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are not happy with it, click close and you will be returned to the organ setup.
se não estiver satisfeito com ele, clique fechar e você regressará à configuração do realejo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are not happy with goods or services you have purchased you have the right to make a complaint.
se não estiver contente com produtos ou serviços que tenha adquirido, você tem o direito de reclamar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are not registered yet:
se ainda não se encontra registado:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au pharmacist if you are not sure.
fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas. án
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
even if you are not a specialist :-)
mesmo que você não seja um especialista :-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are not happy with infix, we will refund your purchase within the first 30 days......learn more
se não ficar satisfeito com o infix, devolveremos seu dinheiro dentro dos 30 dias a partir da data da compra......mais informações
if you are not happy with the automatic result, change the settings and/or manually modify the mask.
se você não está feliz com o resultado automático, altere as configurações e/ou modifique manualmente a máscara.
if you are not happy with the result of the default settings, change the parameters to obtain the desired effect.
se você não ficar satisfeito com o resultado das configurações padrão, mude os parâmetros para obter o efeito desejado.