Results for in the last issue of the translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

in the last issue of the

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

this is the last issue of 2011.

Portuguese

estamos no último número de 2011.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

to the issue of the „last hand“?

Portuguese

por questões de “última mão”?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

last issue

Portuguese

Última ediÇÃo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the list of reviewers is published in the journal’s last issue of the year.

Portuguese

a relação de revisores árbitros consultados é publicada no último número da revista de cada ano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the last issue relates to requirements on the commission.

Portuguese

a última questão refere-se às exigências à comissão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this is the last issue of the revista da sociedade brasileira de fonoaudiologia.

Portuguese

este é o último número da revista da sociedade brasileira de fonoaudiologia.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the revista brasileira de psiquiatria rbp reaches its last issue of the year 2012.

Portuguese

a revista brasileira de psiquiatria rbp chega ao seu último número para o ano de 2012.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

since the last issue, 2.2r3 is out.

Portuguese

desde a última notícia, o 2.2r3 foi lançado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the last issue i should like to deal with is the matter of the community patent.

Portuguese

o último aspecto que gostaria de referir é o das patentes comunitárias.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

rigali: i saw that in the last issue of 30days you gave space to some interviews on the subject.

Portuguese

rigali: vi que no último número de 30dias vocês publicaram um artigo sobre o assunto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the last matter i would like to mention is about the issue of the visa waiver.

Portuguese

a última questão que gostaria de mencionar é a isenção de vistos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the last bone of contention between the council and parliament is the issue of the community reserve.

Portuguese

salientaria que o conselho concordou em que alguns estados-membros, nos quais se inclui a república checa, vejam as suas dotações ao abrigo dos fundos estruturais serem ajustadas em 2010, na sequência de previsões de crescimento económico actualizadas.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the last bone of contention between the council and parliament is the issue of the community reserve.

Portuguese

o último pomo de discórdia entre o conselho e o parlamento é a questão da reserva comunitária.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the last issue of last volume, horticultura brasileira 264, we listed some of our achievements in 2008.

Portuguese

no último número do nosso último volume, horticultura brasileira 264, listamos algumas conquistas de 2008.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

note: the final analysis will be disclosure with the review of the last issue of the mini-series.

Portuguese

obs.: a análise final será divulgada com o review da última edição da minissérie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we celebrate the finalization of the last issue of this year with many changes in the journal psychological studies campinas.

Portuguese

celebramos o fechamento do último número deste ano com várias mudanças na revista estudos de psicologia campinas.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

authors and scientific advisors will also be mentioned on the respective annual list, which is routinely published in the last issue of the year.

Portuguese

autores e assessores científicos também serão citados na respectiva relação anual que, rotineiramente, é publicada no último fascículo do ano.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we have reached the last issue of the year 2014, and completed our second year managing audiology – communication research.

Portuguese

chegamos ao último fascículo do ano de 2014 e completamos nosso segundo ano de gestão da audiology – communication research.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the first has been handed out to everyone, the second is to be found in the booklet enclosed with the last issue of the magazine 30giorni 2 .

Portuguese

o primeiro foi distribuído a todos, o segundo se encontra no pequeno livro encartado à último edição da revista 30dias 2 .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you will be able to access the last issue of the bulletin as well as the index with the previous issues in html and pdf format.

Portuguese

você poderá acessar o último número do boletim, bem como o índice dos números anteriores tanto no formato de página web (html), como em arquivo pdf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,748,750,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK