Results for is your activity plan based on... translation from English to Portuguese

workshop programmes based on "action learning".
exercícios de resolução de problemas específicos.

is your rent fixed or is it based on sales volume?
seu aluguel é fixo ou se está atrelado ao volume de vendas?

periodic evaluation of the plan based on scientific advice.
avaliação periódica do plano, com base nos pareceres científicos.

it is missing advice, with whom to share, or plan based on ispc data e1.
falta assessoria, com quem dividir, ou planejar em cima dos dados do siab e1.

assistance with achieving a better socio­economic balance will be based on action as fol-
o apoio à transição económica manifestar-se-á em quatro domínios: a realização de uma zona euromediterrânica de comércio livre; a dinamização do sector privado nos países mediterrânicos e a cria ção de um quadro regulamentar adequado; a dinamização do sector privado e a modernização das infra-estruturas económicas e sociais.

we have just launched an action plan based on two major pillars:
acabámos de lançar um plano de acção baseado em dois pilares principais:

the interest subsidy is calculated on the basis of an amortisation plan based on constant capital repayments.
a contribuição para os juros é calculada com base num plano de amortização do financiamento a prestações constantes de capital.

drawing up a voluntary nature conservation plan based on the natura 2000 experience.
elaborar um esquema voluntário de conservação da natureza, com base na experiência da iniciativa natura 2000.

it therefore calls for a rigorous action plan based on attainable priority objectives.
apoia, paralelamente, a pretensão dos países vizinhos à definição de regras de origem cumulativas.

based on commission recommendations, commitments were received from the greek authorities on action to rectify these deficiencies.
não resta qualquer dúvida de que os direitos humanos e um tratamento humano são fundamentais para a prática da saúde mental.

all we need to track your activity is your email address.
tudo o que precisa controlar sua atividade é o seu endereço de e-mail.

we need to see foodstock plans based on knowledge and transparency.
É preciso que os planos de constituição de reservas alimentares tenham por base o conhecimento e a transparência.

adopting the annual common work plan of communication activities, based on actions proposed by each institution;
adoptar o plano de trabalho comum anual para as actividades de comunicação, com base nas acções propostas por cada instituição;

a provisional objective solution seems to have been reached with the agreement on a phased plan based on scientific criteria.
parece-me que, com um acordo relativo a um plano faseado baseado em critérios científicos, se alcançou uma solução provisória concreta.

the previous closure/activity-reduction plan based on decision no 3632/93/ecsc was approved by decision 2002/826/ecsc.
o anterior plano de encerramentos/redução de actividade baseado na decisão 3632/93/ceca foi aprovado pela decisão 2002/826/cec.

all we need to track your activity is your email address. it's easy.
tudo o que precisa controlar sua atividade é o seu endereço de e-mail. É fácil.

an action plan based on an analysis of the local situation, with an integrated strategy and innovative job-creation measures.
um plano de acções baseado num diagnóstico da situação local com uma estratégia integrada e medidas inovadoras ao serviço da criação de postos de trabalho.

an action plan based on working group recommendations aimed at restructuring the public procurement legal and regulatory framework have been submitted to government and adopted.
recomendações do grupo de trabalho.plano de acção aprovado pelo governo.

based upon the responses it receives, the commission will publish an action plan in 2003 based on actions using resources available in existing community programmes and activities.
com base nas respostas que venha a receber, a comissão publicará um plano de acção 2003, que será levado a efeito graças com os recursos disponíveis no âmbito dos programas e acções comunitárias existentes.

the commission will assess the national action plans based on specific requirements and criteria laid down in a new directive.
a comissão irá avaliar os planos de acção nacionais com base em requisitos e critérios específicos estipulados numa nova directiva.