Results for jaya translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

jaya

Portuguese

jaya

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

irian jaya

Portuguese

irian barat

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

)**jaya (d.m.

Portuguese

)** jaya (d.m.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

west irian jaya

Portuguese

irian jaya ocidentalindonesia. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

irian jaya & the moluccas

Portuguese

irian jaya & as molucas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

irian jaya (geographic location)

Portuguese

irian barat

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

prof. jaya indiresan, former professor

Portuguese

prof jaya indiresan, former professor

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the seat of the regency is located at depok jaya.

Portuguese

depok é uma cidade da indonésia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

similar atrocities are taking place in irian jaya.

Portuguese

em irian jaya verificam­se actos de violência semelhantes.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

irian jaya is also suffering the effects of migration policy.

Portuguese

senhor presidente, caros colegas, começo por chamar a vossa atenção para duas datas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in any case, irian jaya has no cultural attachment to indonesia.

Portuguese

a papua ocidental não tem quaisquer afinidades culturais com a indonésia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

actresses from this era included hema malini, jaya bachchan and rekha.

Portuguese

atrizes desta época incluem hema malini, jaya bachchan e rekha.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the subang jaya municipal council complex (a.k.a.

Portuguese

subang jaya é uma cidade no estado de selangor, na malásia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the situation of the papuans in irian jaya is still a matter of grave concern.

Portuguese

o futuro da população papua no irião ocidental continua a suscitar muitas preocupações.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

emergency humanitarian aid for displaced persons living in west timor and for destitute persons in irian jaya

Portuguese

ajuda humanitária de emergência a favor das pessoas deslocadas que se encontram em timor ocidental e das populações desfavorecidas de irian jaya

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is scandalous that the international community has not reacted more strongly against the continuing genocide in irian jaya.

Portuguese

É escandaloso que a comunidade internacional não tenha reagido com mais firmeza ao genocídio na papua ocidental.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

inaceh jaya is a regency ("kabupaten") of aceh special district, indonesia.

Portuguese

aceh jaya é uma kabupaten () da província de achém, na indonésia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is the case in irian jaya and the moluccas, as well as for the people from madura in kalimantan.

Portuguese

o mesmo aconteceu em irian jaya e nas molucas, e também com os madurenses em kalimantan.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the situation in irian jaya is totally different, legally and constitutionally, from the situation that pertained to east timor.

Portuguese

neste caso, temos de usar simultaneamente a cenoura e o pau.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in any discussion of democracy and indonesia, it is important to remember that indonesia still occupies another country, namely irian jaya.

Portuguese

ao falarmos nas questões da democracia e na indonésia, importa recordar que a indonésia ocupa um outro país: a papua ocidental.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,328,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK