Results for longing hurts translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

longing hurts

Portuguese

saudade machuca

Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hurts

Portuguese

hurts

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

part hurts

Portuguese

dor

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a longing.

Portuguese

a verdadeira liberdade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who hurts?

Portuguese

quem se fere?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

beautiful longing

Portuguese

logo estaremos juntinhos

Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

everything hurts.

Portuguese

tudo me machuca.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's longing.

Portuguese

É saudade.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

light hurts eyes

Portuguese

fotofobia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this was his longing.

Portuguese

para isto estava seu desejo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

longing for something more

Portuguese

desejo a algo mais o amor de deus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we can kill the longing ��

Portuguese

matando o desejo

Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i was longing chat with you

Portuguese

estava com saudades.

Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are longing for peace.

Portuguese

ansiamos pela paz

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm dying of longing

Portuguese

saudades

Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- longing what i do not do,

Portuguese

- saudosa do que não faço,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i feel much longing of our parents

Portuguese

sinto saudade dos nossos pais

Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm also longing kisses friend

Portuguese

eu também estou com saudades

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our love, our longing. solidarity campaigns.

Portuguese

o nosso amor, o nosso afastamento, as campanhas de solidariedade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to your lord direct [your] longing.

Portuguese

e volta para o teu senhor (toda) a atenção.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,147,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK