Results for me need only on ticket translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

me need only on ticket

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

impact on ticket prices

Portuguese

impacto nos preços dos bilhetes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we need only be humans.

Portuguese

necessitamos simplesmente sermos humanos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to start you need only:

Portuguese

apenas precisa de ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we need only to do our part.

Portuguese

basta-nos fazer o que está ao nosso alcance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it need only be fine-tuned.

Portuguese

falta apenas aperfeiçoá-lo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

people like me need to remember that.

Portuguese

pessoas como eu precisam lembrar disso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the study need only be conducted if:

Portuguese

estudo exigido apenas nos seguintes casos:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we need only consult the relevant articles.

Portuguese

só temos de consultar os artigos que se adequam a esta questão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i need only cite the example of the tachograph.

Portuguese

tomo apenas o tacógrafo como exemplo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

we need only take a look at our surroundings.

Portuguese

basta olharmos para o que nos rodeia.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this means we need only two tracks for editing.

Portuguese

isto significa que nós só precisamos de duas pistas para editar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one need only follow the political debate in poland.

Portuguese

basta seguir o debate político na polónia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i need only think of bohunice, kozlodoui or ignalina.

Portuguese

basta-me pensar em bohunice, koslodui ou ignalina.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

(this section need only be updated in future reports)

Portuguese

nota: esta secção deve ser actualizada somente nos próximos relátorios.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need only think of the trans-european networks.

Portuguese

basta pensarmos nas redes transeuropeias.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

our customers need only one contact name: a-translation!

Portuguese

os nossos clientes precisam apenas de um nome de contacto: a translation!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a man like me needs a hat.

Portuguese

um homem, assim como eu, precisa de um chapéu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one needs only to look at denmark.

Portuguese

basta-nos olhar para a dinamarca.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

3.5 information to passengers and on tickets

Portuguese

3.5 informação aos passageiros e títulos de transporte

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

further details on tickets for the match:

Portuguese

mais pormenores sobre bilhetes para o encontro: /

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,149,047 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK