Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say, "tell me, if god were to extend perpetual day over you till the day of judgement -- is there any deity other than god that could bring you night, in which to rest?
pergunta-lhes mais: que vos pareceria se deus vos prolongasse o dia até ao dia da ressurreição? que outra divindade, além de deus, poderia proporcionar-vos a noite, para que repousásseis?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.