Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't talk to you
nao consigo falar com vc
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i talk to you real quick
posso falar com vc rapidinho
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to you soon
estou bem animada para nossa conversa
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my special thanks to you for that.
além disso, a comissão se gue com especial atenção a situação nos territórios ocupados, assim como o processo de paz no médio oriente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you for me
sim quero
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will talk to you.
i will talk to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll talk to you
tô abaixando tradutor
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to you later ok
ok aguardo, otima tarde.
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i for you, you for me
sempre
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad to talk to you
você será meu amigo?
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to talk to you
sim eu estou usando tradutor
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm shy to talk to you
eu sou tímido para falar com você
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good to talk to you.
É bom falar contigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise, i can only repeat my thanks to you for your work.
de resto, só posso reiterar os meus cordiais agradecimentos pelo trabalho realizado.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'll only talk to you when you pay
Ñ entendir
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for accepting my friend request
espero que esteja aproveitando seu fim de semana
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for accepting my friend request.
obrigado por aceitar meu pedido de amizade
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow me to introduce to you my friend yamada.
permita-me lhe apresentar ao meu amigo yamada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some performers will have a microphone set up to do audio, so they can talk to you!
alguns artistas terão um microfone montado para transmitir áudio, para poderem falar consigo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and today is a time for me to talk to you about water.
e hoje é o momento para eu falar com vocês sobre água.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: