Results for now your turn translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

now your turn.

Portuguese

agora sua volta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now end your turn.

Portuguese

agora termine o turno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wait your turn.

Portuguese

aguarde a sua vez.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's now your turn.

Portuguese

agora é a sua vez.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now it’s your turn!

Portuguese

agora é a vossa vez!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ready. now it is your turn.

Portuguese

pronto. É agora a sua vez.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is your turn

Portuguese

É a sua vez

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is your turn.

Portuguese

não protestou nenhuma vez.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now it is your turn to practice

Portuguese

agora é sua vez de praticar

Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now it is your turn, mr fischler.

Portuguese

agora é a sua vez, senhor comissário fischler.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

now your turn give me kiss like that baby

Portuguese

agora é a tua vez de me dares um beijo como aquele bebé

Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now it is your turn to be seduced.

Portuguese

agora é sua vez de deixar-se seduzir por ela.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* you skipped your turn

Portuguese

* você passou a sua vez de jogar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now your turn to bring peace back. c...

Portuguese

agora é sua vez de trazer a paz. c....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ladies and gentlemen, it is now your turn.

Portuguese

senhoras e senhores deputados, é a vossa vez agora.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

now, your complexion is dark.

Portuguese

-a música é prazer.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's your turn to read.

Portuguese

É a sua vez de ler.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now your accounts are connected.

Portuguese

agora suas contas estão conectadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not your turn to roll!

Portuguese

não é a sua vez de jogar!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i already took and sent you, now it's your turn

Portuguese

mas tudo bem, eu só não confio mais em vc e nem mando mais fotos minha

Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,155,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK