Results for out of order translation from English to Portuguese

out of order
fora de serviço

line out of order
linha fora de serviço

you are out of order.
o senhor não tem a palavra agora!

it was out of order.
foi um acto muito incorrecto.

you're out of order.
você está fora de ordem.

subscriber line out of order
sinal de linha de assinante avariada

several are out of order.
muitos deles não funcionam.

the circuit is out of order
o circuito não está operacional

my telephone is out of order.
meu telefone não está funcionando.

and i'm not out of order!
e eu não estou fora de ordem!

out of order call progress signal
sinal de progressão da chamada de avaria

i think you were out of order.
creio que não respeitou o procedimento aplicável às votações.

our group finds that out of order.
o nosso grupo acha que isso não é possível.

a longing for anarchy, out of order.
um suspiro por anarquia, vinda da ordem.

the "whole trial" is out of order!
"todo o julgamento" está fora de ordem!

i am afraid i must rule you out of order.
lamento, mas tenho de lhe retirar a palavra.

mr voggenhuber, i think you are out of order.
senhor deputado voggenhuber, penso que a sua atitude é abusiva.

sorry to interrupt … totally out of order there.
desculpem interromper ... foi totalmente fora de propósito.

everything is out of order, with no authority, peace or rest.
tudo desordenado, sem autoridade, sem paz, nem repouso.

a note was stuck on it regretting that it was out of order.
num papel ali afixado, lamentava-se o facto de estar fora de serviço.