Sie suchten nach: out of order (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

out of order

Portugiesisch

fora de serviço

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

line out of order

Portugiesisch

linha fora de serviço

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you are out of order.

Portugiesisch

o senhor não tem a palavra agora!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it was out of order.

Portugiesisch

foi um acto muito incorrecto.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you're out of order.

Portugiesisch

você está fora de ordem.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

subscriber line out of order

Portugiesisch

sinal de linha de assinante avariada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

several are out of order.

Portugiesisch

muitos deles não funcionam.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the circuit is out of order

Portugiesisch

o circuito não está operacional

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

my telephone is out of order.

Portugiesisch

meu telefone não está funcionando.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and i'm not out of order!

Portugiesisch

e eu não estou fora de ordem!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

out of order call progress signal

Portugiesisch

sinal de progressão da chamada de avaria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i think you were out of order.

Portugiesisch

creio que não respeitou o procedimento aplicável às votações.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our group finds that out of order.

Portugiesisch

o nosso grupo acha que isso não é possível.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a longing for anarchy, out of order.

Portugiesisch

um suspiro por anarquia, vinda da ordem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the "whole trial" is out of order!

Portugiesisch

"todo o julgamento" está fora de ordem!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i am afraid i must rule you out of order.

Portugiesisch

lamento, mas tenho de lhe retirar a palavra.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mr voggenhuber, i think you are out of order.

Portugiesisch

senhor deputado voggenhuber, penso que a sua atitude é abusiva.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sorry to interrupt … totally out of order there.

Portugiesisch

desculpem interromper ... foi totalmente fora de propósito.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

everything is out of order, with no authority, peace or rest.

Portugiesisch

tudo desordenado, sem autoridade, sem paz, nem repouso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a note was stuck on it regretting that it was out of order.

Portugiesisch

num papel ali afixado, lamentava-se o facto de estar fora de serviço.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,298,108 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK