Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the fishermen’s recipes provide the ultimate local flavour, notably the fish soups and the rice and razor clam dish.
as receitas dos pescadores proporcionam a essência do sabor local, nomeadamente as sopas de peixe e o prato de arroz e navalheiras.
"razor clam (ensis spp., pharus legumen) 10 cm" shall be replaced by "razor clam (ensis spp) 10 cm",
a expressão "longueirões (ensis spp., pharus legumen) 10 cm" é substituída pela expressão "longueirão direito (ensis spp) 10 cm";